Due to limited funding, Turkish State hospitals don’t have the
best sanitary conditions. They are always full of patients and
have endless queues. The lack of hygiene, lack of staff and lack
of care is easily felt. Ironically however, they have some of
the most well-known and respected doctors on staff, particularly
at the university hospitals. A little hint: If you have doctors
among your family or friends, they may facilitate your hospital
visit. Istanbul and Ankara's state hospitals are listed in our
yellow pages.
Some practical vocabulary:
How many should I take per day?: Günde kaç tane almalıyım?
I am diabetic/Asthmatic: Şeker hastasıyım/astımlıyım
I am ill/ I am in pain: Hastayım/ Ağrım var
I‘ve got something in my eye: Gözümde bir şey var
I have stomach-ache: Midem ağrıyor
I have a sore throat: Boğazım ağrıyor
I have a tooth-ache: Dişim ağrıyor
I have a cold: Üşütmüşüm
I have the flu: Nezle oldum
I am nauseated: Midem bulanıyor
Where can I find a doctor?: Nereden doktor bulabilirim?
Where can I find a dentist?: Nereden dişçi bulabilirim?
Where is the nearest pharmacy?: En yakın eczane nerede?
Ambulance: Ambulans
Bandage: Sargıbezi
Blood Test: Kan Tahlili
Blood: Kan
Choking: Boğulma
Cold: Üşütme
Cotton Wool: Pamuk
Cough Syrup: Öksürük Şurubu
Cut: Kesik
Fever: Ateş
Fractured: Kırık
Heart Attack: Kalp Krizi
Hospital: Hastane
Medicine: Ilaç
Nosebleed: Burun Kanaması
Painkiller: Ağrıkesici
Pharmacy: Eczane
Plaster: Yara Bandı
Prescription: Reçete
Sting: Arı Sokması
Sun Burn: Güneş Yanığı
Sun Stroke: Güneş Çarpması
Urine Test: Idrar Tahlili
X-Ray : Röntgen
|